Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤرخ اقتصادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مؤرخ اقتصادي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo storico-economista Douglas Irwin ha appoggiato la tesiper cui la politica protezionista abbracciata nel diciannovesimosecolo favoriva la crescita delle nascenti industrie statunitensinegli Stati Uniti.
    فقد تحدى المؤرخ الاقتصادي دوجلاس إروين الحجة التي زعمت أنسياسات الحماية في القرن التاسع عشر ساعدت في تعزيز نمو الصناعاتالوليدة في الولايات المتحدة.
  • Neanche il governo nazionalista che seguì, e che diedeorigine alla Repubblica di Cina, riuscì a risolvere la tensione tracentralizzazione e frammentazione, definita dallo storico Ray Huangcome la "matematica ingestibilità" della Cina.
    ثم فشلت أيضاً الحكومة القومية التي أتت في أعقاب الانهيار،والتي أسست الجمهورية الصينية، فشلت في التعامل مع التوترات بينالمركزي والمتجزئ ــ والذي أطلق عليه مؤرخ الاقتصاد الكلي راي هونجوصف "الفجاجة الحسابية" لدى الصين.
  • Lo storico economista Harold James ha dimostrato in un suorecente libro che in 40 anni di negoziazioni che hanno portatoall’adozione della moneta unica, tutti i problemi che oraattanagliano l’eurozona erano stati ripetutamentediscussi.
    في كتاب حديث، أظهر المؤرخ الاقتصادي هارولد جيمس أن كلالمشاكل التي تعاني منها منطقة اليورو الآن كانت موضعاً للمناقشةمراراً وتكراراً طيلة الأعوام الأربعين من المفاوضات التي أدت إلىتبني العملة المشتركة.
  • In tempi normali, la storia viene lasciata agli storici eil dibattito di politica economica si affida a modelli e stimeeconometriche.
    في الأوقات الطبيعية، يُترَك التاريخ عادة للمؤرخين، وتعتمدمناقشة السياسات الاقتصادية على نماذج وتقديرات اقتصاديةقياسية.
  • Gli storici dell’economia da sempre sostengono che lerivoluzioni finanziarie hanno posto le basi per un consistentesviluppo economico in Inghilterra (nel XVII e XVIII secolo aseguito della Gloriosa Rivoluzione), negli Stati Uniti (dopo lacreazione, nel 1790, da parte di Alexander Hamilton delle piùimportanti strutture finanziarie in un paese per la maggior parteagricolo) ed in Giappone (dopo la Restaurazione Meiji).
    ويشير المؤرخون الاقتصاديون إلى الثورات المالية باعتبارهاأداة لتمهيد الطريق أمام التنمية الاقتصادية القوية في انجلترا (فيالقرنين السابع عشر والثامن عشر، في أعقاب الثورة المجيدة)، وفيالولايات المتحدة (بعد أن عمل ألكسندر هاملتون في تسعينيات القرنالثامن عشر على بناء هياكل مالية كبرى في بلد زراعي في المقام الأول)،وفي اليابان (بعد فترة التجديد في عهد ميجي).